Nueva era de relaciones Mundo Árabe – Suramérica

Foto: Cortesía de Arab News. Traducción: Prensa SELA

Miércoles 11 de noviembre, 2015.- Custodio de las Dos Sagradas Mezquitas, el Rey Salman de Arabia Saudita, abrió la IV Cumbre de Países Árabes y de América del Sur (ASPA), instando a los líderes mundiales ayudar a resolver los conflictos regionales, especialmente el problema palestino, y buscar estrechar los vínculos políticos y económicos.

El Rey Salman, al tiempo que ofreció el discurso de apertura en la Cumbre ASPA, afirmó que aprecia los esfuerzos conjuntos para luchar contra la amenaza del terrorismo regional y mundial.

En un breve pero sincero discurso, el rey habló sobre el desarrollo progresivo de la cooperación política y económica entre el mundo árabe y la región de América del Sur.

Propuso la creación de un "consejo de explotación en común", que promueva las relaciones económicas entre los países de la Liga Árabe y los países de la Unión de Naciones Suramericanas (UNASUR).

El Rey Salman recordó las "extraordinarias relaciones" que existen entre los dos bloques, diciendo que "esta alianza nos ha enlazado en una sola plataforma." Hizo un llamado a los líderes a "reforzar la cooperación en todos los ámbitos". También propuso un acuerdo para evitar la doble imposición y promover el comercio y la inversión.

La sesión inaugural contó con la presencia de los jefes de Estado y altos funcionarios de los 22 países árabes y 12 estados de América del Sur, entre ellos, Ban Ki-moon, secretario general de la ONU.

El presidente egipcio, Abdel-Fattah El-Sisi dijo que la ASPA fue una excelente iniciativa. La evaluación de las oportunidades de negocio exige una mayor comprensión mutua de los problemas que enfrentan las dos regiones, dijo.

La sesión inaugural fue dirigida por el vicepresidente de Uruguay, Raúl Sendic, cuyo país ocupa la presidencia de UNASUR. Durante la ceremonia de apertura, habló el  representante facultado para la Coordinación Regional del bloque sudamericano, Mauro Vieira, ministro de Relaciones Exteriores de Brasil. En nombre de la Liga Árabe, l secretario general, Nabil Elaraby, también pronunció un discurso.

Entre otros asistentes, se encuentran Bahrein rey Hamad bin Isa Al-Khalifa, el primer ministro kuwaití jeque Jaber Al-Mubarak Al-Hamad Al-Sabah, y el primer ministro libanés Tamam Salam. El presidente somalí jeque Hasan Mahmud, emir de Qatar Sheikh Tamim bin Hamad Al-Thani, el jeque Mohammed bin Rashid Al-Maktoum, Emiratos Árabes Unidos vicepresidente y gobernante de Dubai, y el presidente de la Jamahiriya Cámara de Representantes, Aqilah Saleh, también asistieron a la cumbre.

El presidente de Sudán, Omar Bashir, Fuad Masum de Irak, y el presidente palestino, Mahmoud Abbas, llegaron temprano al lugar. Entre los invitados se encontraban el rey Abdallah de Jordania, el presidente de Mauritania, Mohamed Ould Abdel Aziz, el presidente de Yibuti, Ismail Omar Guelleh, y el presidente tunecino, Al-Habib Al-Said.

Los líderes suramericanos que asistieron incluyen al presidente de la República Bolivariana de Venezuela, Nicolás Maduro, la ministro colombiana de Relaciones Exteriores, María Ángela Holguín Cuéllar, el presidente de Ecuador, Rafael Correa Delgado, el primer ministro peruano, Pedro Cateriano, y el vicepresidente argentino, Amado Boudou.

Una fuente del ASPA dijo que dos documentos que se emitirán al final de la cumbre incluirán un llamado político a la "Declaración de Riad", y el otro hablará sobre los planes económicos. Se espera que la Declaración de Riad aborde los conflictos en Libia, Siria y Yemen, mientras que el documento económico promovería acuerdos y fortalecería las inversiones.

De acuerdo con el gobierno de Brasil, el comercio entre América del Sur y los países árabes creció un 183 por ciento en la última década, a partir de $ 13.7 mil millones en 2005 a $ 34.8 mil millones en el último año.

Esta cumbre es la cuarta reunión  que se realiza desde 2005 entre los dos bloques. La cumbre, que se celebra cada tres años, fue organizada su primera vez por Brasil en 2005, seguida de reuniones realizadas en Qatar y Perú.