.:: Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe - SELA ::.
 
 








XVIII Reunión de Directores de Cooperación Internacional

de América Latina y el Caribe

Sede de la Secretaría Permanente del SELA

Torre Europa, Piso 5, Sala Simón Bolívar,

Campo Alegre. Caracas, Venezuela.

17 y 18 Septiembre de 2007

 

 

Justificación   |   Objetivos   |   Temario Provisional

Documentación   |   Organización   |   Auspiciantes   |   Lugar y fecha 

Idiomas   |   Inscripción   |   Contactos 

Enlaces   |   Galería de Fotos

 

 

 

Justificación

 

A lo largo de los años en el SELA, las Reuniones de Directores de Cooperación Internacional de América Latina y el Caribe constituyen un foro permanente de intercambio de ideas y experiencias exitosas entre los responsables nacionales de gestionar la cooperación de los 26 países Miembros. Dichas reuniones representan un instrumento para promover la consulta y la coordinación de posiciones comunes en diversas materias donde la obtención de apoyos es indispensable. 

 

La Secretaría Permanente del SELA, en su calidad de punto focal regional de cooperación promueve la realización de estos encuentros anuales de directores de cooperación, para estimular la participación activa y la socialización de la información. De igual manera, propicia la profundización y el fortalecimiento progresivo de la Cooperación Sur-Sur mediante la ampliación de la convocatoria a las contrapartes extrarregionales procedentes de Asia y África.

 

[Volver arriba]

 

Objetivos

 

En cumplimiento de su mandato como foro de consulta, coordinación y concertación, el SELA espera propiciar un espacio de encuentro entre los responsables nacionales de cooperación de los Estados Miembros del SELA con el objeto de continuar estrechando las relaciones existentes. Además, de abrir oportunidades para que compartan iniciativas y experiencias exitosas que faciliten abordar de manera creativa y eficiente la agenda del desarrollo económico y social en la región. De esta forma, aplicar el criterio de utilidad y congruencia entre la cooperación internacional con las necesidades de esos países.

 

Para esta XVIII Reunión de Directores de Cooperación Internacional de América Latina y el Caribe se seleccionó por su significativa relevancia el tema de la Cooperación para países con alto grado de vulnerabilidad a los desastres naturales.

 

Con la intención de avanzar en el tratamiento de este importante asunto en América Latina y el Caribe durante la Reunión intervendrán expertos de agencias especializadas en la temática quienes brindarán informaciones, datos y un diagnóstico actualizado sobre los países con elevadas vulnerabilidades, así como las estrategias regionales requeridas para consensuar planes de trabajo conjuntos.

 

[Volver arriba]

 

Temario Provisional

 

17 de Septiembre de 2007

Mañana

 

8:00 – 8:30

INSCRIPCIONES Y REGISTRO

 

8:30

SESIÓN INAUGURAL

 

Palabras de la Secretaria Permanente del Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe, Embajadora Floria Caricote Lovera

 

Palabras del Presidente de la Mesa Directiva del Consejo Latinoamericano, Embajador Gerónimo Cardozo

 

Palabras del Presidente de la XVIII Reunión de Directores de Cooperación y representante de la República de Guatemala, Jorge Calvo Drago.

 

9:00 – 9:15

Receso

 

9:15

SESIÓN I

Vulnerabilidad de los países a los desastres y su impacto en la cooperación y el desarrollo: perspectiva de los multilaterales

 

Moderador/Relator: Jorge Calvo Drago. Presidente de la XVIII Reunión de Directores de Cooperación y Representante de la República de Guatemala

 

PONENCIAS:

 

12:00  – 01:00

Intercambio

 

01:00  – 2:30

Almuerzo libre

 

2:30

SESIÓN II

MESA REDONDA: “Vulnerabilidad a los desastres: planes para su reducción. Perspectivas subregionales”.

 

Moderador/Relator:

Luis Carpio. Director de Transporte y Desastres Naturales de la Asociación de Estados del Caribe (AEC)

Receso

 

PONENCIAS:

5:30  – 6:30

Intercambio

 

18 de Septiembre de 2007

Mañana

08:30

SESIÓN III      

MESA REDONDA: “Vulnerabilidades ante los desastres. Impacto económico y social, y el papel de la cooperación internacional: experiencias de América Latina y el Caribe, Asia y África”.

 

Moderador/Relator:

 

Jorge Calvo Drago. Presidente de la XVIII Reunión de Directores de Cooperación y Representante de la República de Guatemala.

 

Receso

 

11:00 – 01:00

Intercambio

 

01:00  – 2:30

Almuerzo libre

 

Tarde

 

2:30

SESIÓN IV       

Reflexiones sobre los lineamientos para un posible programa de cooperación regional.

 

Moderador/Relator:

Carmen Gabriela Menéndez, Coordinadora de Relaciones con los Estados Miembros. Secretaría Permanente del SELA.

 

4:30 – 5:00

Receso

 

5:00

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

 

Antonio Romero, Director de Relaciones para la Integración y Cooperación. Secretaría Permanente del SELA.

 

6:30

SESIÓN DE CIERRE

 

Palabras del Presidente de la XVIII Reunión de Directores de Cooperación y Representante de la República de Guatemala, Jorge Calvo Drago.

 

7:00

 

VINO DE HONOR

 

[Volver arriba]

 

 

Documentación

 

La Secretaría Permanente del SELA someterá a reflexión un documento que será distribuido previamente entre los participantes y colocado en: http://www.sela.org/

 

Como es usual, elaborará un informe final de la XVIII Reunión de Directores de Cooperación Internacional con las aportaciones de los participantes y las contribuciones de las agencias ponentes, las cuales serán difundidas a través de la página Web del SELA. 

 

En esta sección será posible acceder a esos materiales y documentos de interés resultantes de la Reunión.

 

 

Lista de documentos

 

Informe Final de la XVIII Reunión de Directores de Cooperación Internacional de América Latina y el Caribe
SP/XVIII.RDCIALC/IF-07

 

Evolución de la cooperación internacional y la institucionalidad regional en la prevención y atención de desastres
Secretaría Permanente del SELA

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 1- 07

 

 

Vulnerabilidad a los Peligros Naturales: El papel de la Organización de los Estados Americanos

Pablo González

Jefe Reducción de Riesgo a Peligros Naturales Departamento de Desarrollo Sostenible Organización de Estados Americanos (OEA)

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 2 – 07/Addendum (ppt)

 

 

Natural Hazard Risk Reduction Program
Pablo González

Department of Sustainable Development (OAS/DSD)

Executive Secretariat of Integral Development (SEDI)

General Secretariat of the Organization of American States (GS/OAS)

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 2 - 07

 

 

Marco Programático de Acción para la Reducción de Riego a Peligros Naturales

Pablo González

Jefe Reducción de Riesgo a Peligros Naturales

Departamento de Desarrollo Sostenible

Organización de Estados Americanos (OEA)

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 2 - 07 E

 

 

Perspectivas de la Cooperación Técnica Internacional y la Prevención de Desastres Naturales

Nancy López Quevedo

Dirección General de Cooperación Técnica Internacional Ministerio del Poder Popular para la Planificación y Desarrollo - Venezuela

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 3 - 07

 

 

La reducción del riesgo de desastres, el marco de acción de Hyogo y su relevancia para los procesos de desarrollo en América Latina y el Caribe

Sálvano Briceño

Director – Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres Naciones Unidas

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 5 - 07

 

 

Palabras de la Secretaria Permanente del Sistema Económico Latinoamericano

y del Caribe,

Embajadora Floria Caricote Lovera

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 4 - 07

 

 

La reducción de riesgo a desastres en América Latina y el Caribe desde la perspectiva del donante:
un enfoque europeo

Sergio Lacambra
Oficina de Ayuda Humanitaria de la Comisión Europea (ECHO)

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 6 - 07

 

 

Retos en la reducción de la vulnerabilidad del sector salud para 2015

Jean-Luc Poncelet

Director del Programa de Prevención de Desastres Organización Mundial de la Salud Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS)

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 7 - 07

 

 

Vulnerabilidad a los desastres. Planes para su reducción. Perspectiva subregional

Leticia Álvarez E.
Directora Cooperación Internacional Centro de Coordinación para la Prevención de los Desastres Naturales
en América Central (CEPREDENAC)

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 8 - 07

 

 

Compromisos Iberoamericanos para la reducción del riesgo

Antonio Rivero

Director Nacional de Protección Civil y Administración de Desastres de Venezuela

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 9 - 07

 

 

South-South Cooperation in Disaster Management

Yiping Zhou, Director

Francisco Simplicio Special Unit for South-South Cooperation UNDP

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 10 - 07

 

 

Perú. Sismo 15 de agosto de 2007

Norah Nalvarte Directora-Asesora de Cooperación Internacional de la Agencia Peruana de Cooperación Internacional APCI del Ministerio de Relaciones Exteriores de la República del Perú

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 11 - 07

 

 

Estimación del costo económico y social de los desastres naturales para los países en desarrollo Ricardo Zapata-Martí

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 12 - 07
Presentada por Rudolf Buitelaar
Unidad de Gerencia de Proyectos División de Planificación de Programas y Operaciones - CEPAL

 

 

Vulnerabilidad por desastres en Guatemala

Coordinadora Nacional para la Reducción de Desastres (CONRED-Guatemala)

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 13- 07

 

 

Acciones realizadas en materia de reducción de riesgos de desastres. Logros de Panamá

Rafael Bonilla Cáceres
Director de Cooperación Técnica Internacional Sistema Nacional de Protección Civil - Panamá

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 14- 07

 

 

Explosión inaugural del Proyecto de Ampliación del Canal de Panamá Jaime Massot

Unidad de Hidrología Operativa Panamá

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 14- 07/ Addendum

 

 

Cooperación para los países con alto grado de vulnerabilidad a los desastres naturales

Comité Andino para la Prevención y Atención de Desastres (CAPRADE)

Viceministerio de Defensa Civil y Cooperación al Desarrollo - Bolivia

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 15- 07

 

 

Vulnerability to Natural Disasters

Fabian Griffin

Chief Project Analyst

Ministry of Economic Affairs and Development- Barbados

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 16 - 07

 

 

The social and economic impact of calamity in the community:The Mozambican Experience

National Institute for Disasters Management

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 17 - 07

 

Vulnerability to Natural Disasters: The Phlippine Experience

Glen J. Rabonza

Administrator, OCD and Executive Officer, NDCC

SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 18 - 07

[Volver arriba]

 
Lista de participantes /
List of participants
SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 19 – 07

 

A framework for vulnerability reduction: a CARICOM prospective
Jeremy Collymore
Caribbean Disaster Emergency Response Agency
SP/XVIII.RDCIALC/Di N° 20 - 07

 

Secretaría Permanente del Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA) http://www.sela.org

 

Responsable de la coordinación por la Secretaría Permanente del  SELA:

Carmen Gabriela Menéndez, Coordinadora de Relaciones con Estados Miembros (cmenendez@sela.org);

Javier Gordon, Analista de Relaciones (jgordon@sela.org),

Friedel Descailleaux, Secretaria de la Coordinación (fdescailleaux@sela.org).

Teléfonos: (58-212)9557111 / 9557145;

Fax: (58-212)9515292 / 9516901

 

[Volver arriba]

 

Auspiciantes

 

  • Dirección Nacional de Protección Civil y Administración de Desastres de la República Bolivariana de Venezuela / Coordinación de Relaciones Internacionales.

 

  • Estrategia Internacional para la Reducción de Desastres (EIRD) de las Naciones Unidas / Unidad para las Américas.

     

  • Oficina Regional de ECHO (European Commission Humanitarian Aid Office) de Apoyo para América Latina y el Caribe.

 

  • CEPAL / Coordinación de Evaluación de Desastres Naturales.

 

  • OPS / OMS - Programa de Preparación para Situaciones de Emergencia y Socorro en Caso de Desastres.

 

  • PNUD / Unidad Especial de Cooperación Sur-Sur.

 

  • Fondo Fiduciario Pérez Guerrero (FFPG).

 

 [Volver arriba]

 

 

Lugar y fecha

 

La XVIII Reunión de Directores de Cooperación Internacional de América Latina y el Caribe se realizará los días 17 y 18 de septiembre de 2007 en la sede de la Secretaría Permanente del SELA en Caracas, Venezuela (Dirección: Av. Francisco de Miranda, Torre Europa, Piso 5, Campo Alegre. Caracas, Venezuela. Teléfono: + (58-212) 9557111 / 9557145;  Fax: + (58-212) 9515292 / 9516901)  Web: http://www.sela.org)

 

[Volver arriba]

 

Idiomas

 

Los idiomas oficiales de esta XVIII Reunión de Directores de Cooperación Internacional de América Latina y el Caribe serán el español y el inglés. Habrá interpretación simultánea.

 

[Volver arriba]

 

Inscripción

 

La participación en esta XVIII Reunión de Directores de Cooperación Internacional de América Latina y el Caribe está dirigida exclusivamente a los responsables nacionales de gestionar la cooperación de los 26 países Miembros del SELA, a los puntos focales de los países seleccionados procedentes de África y Asia integrantes del G-77, a las agencias regionales que atienden la temática y a los organismos observadores invitados.

 

Su admisión es cerrada, de acceso limitado y restringido. No se admite público.

 

[Volver arriba]

 

Contactos

 

Secretaría Permanente del Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA) http://www.sela.org

 

Carmen Gabriela Menéndez, Coordinadora de Relaciones con Estados Miembros (cmenendez@sela.org);

Javier Gordon, Analista de Relaciones (jgordon@sela.org),

Friedel Descailleaux, Secretaria de la Coordinación (fdesacilleaux@sela.org).

Teléfonos: (58-212)9557111 / 9557145;

Fax: (58-212)9515292 / 9516901

 

[Volver arriba]

 

Enlaces

 

Instituciones auspiciantes y colaboradoras

 

 

[Volver arriba]

 

Galería de Fotos

 

 
     
 
     
 
     
 
     
 
     
 
     
 
     
 
     
 
     
 
     
 
     
 
     
 
     
 
     
 
     
 
     
 
     
 
     
 
     
 
     
 
     
 
     
 
     

 

 

 

[Volver arriba]