| El impacto del euro en América Latina
Edición Nº 54.
Julio-Septiembre 1998.
 |
Comunicado de la XIV reunión del Consejo
del MERCOSUR |
Texto del Comunicado
Conjunto suscrito por los Presidentes de los países integrantes del Mercosur durante la
XIV Reunión del Consejo del Mercado Común.
Se realizó en la ciudad de
Ushuaia, el 24 de julio de 1998, la XIV Reunión del Consejo del Mercado Común, con la
participación de los Presidentes de la República Argentina, Carlos S. Menem, de la
República Federativa del Brasil, Fernando Henrique Cardoso, de la República del
Paraguay, Juan Carlos Wasmosy, y de la República Oriental del Uruguay, Julio María
Sanguinetti.
Los Presidentes manifestaron su
satisfacción por la presencia de los Señores Presidentes de la República de Bolivia,
Hugo Banzer, y de la República de Chile, Eduardo Frei Ruiz-Tagle.
Destacaron el significado que
reviste la presencia del Presidente de Sudáfrica, Nelson Mandela, en el entendido que la
asistencia de un mandatario de otra región en una Cumbre del MERCOSUR refuerza la
vocación de regionalismo abierto que lo caracteriza.
Reafirmaron su adhesión a los
principios e instituciones democráticas, al Estado de Derecho, al respeto de los Derechos
Humanos y señalaron que el principio democrático, junto a la estabilidad económica y la
justicia social, es condición esencial para el proceso de integración en curso.
Así, en el espíritu de la Declaración Presidencial sobre
el Compromiso Democrático en el MERCOSUR, firmada en San Luis, Argentina, el 25 de junio
de 1996, los Presidentes de los Estados Partes del MERCOSUR, de la República de Bolivia y
de la República de Chile, suscribieron el «Protocolo de Ushuaia» que será parte
integrante del Tratado de Asunción y de los Acuerdos de Integración suscriptos por el
MERCOSUR con Bolivia y Chile, una vez cumplidos los requisitos necesarios para su entrada
en vigencia.
Destacaron la significación que adquiere la firma de la
Declaración Política de Zona de Paz entre los Estados Partes del MERCOSUR y las
Repúblicas de Bolivia y Chile, así como la adopción de diversas iniciativas tendientes
a afianzar el sentido de pertenencia de sus nacionales a esta comunidad de naciones.
Resaltaron la forma en que el MERCOSUR enfrentó la
coyuntura impuesta por la grave crisis financiera internacional, puntualizando que la
acción conjunta y coordinada de los Gobiernos, basada en la flexibilidad y realismo de
las políticas adoptadas, es muestra del convencimiento en la importancia que reviste el
éxito de este gran proyecto de integración regional para los Estados Partes.
Los Presidentes ratificaron la confianza en las acciones y
medidas adoptadas por el Paraguay en el plano de sus políticas macroeconómicas y
manifestaron su voluntad de cooperar solidariamente ante cualquier contingencia que surja
en el ámbito financiero.
Se congratularon por los avances registrados en la
consolidación de la Unión Aduanera y en la profundización del proceso de integración,
lograda mediante la estabilidad jurídica y de una posición constructiva y pragmática al
abordar los principales desafíos de la integración.
Reafirmaron su compromiso de continuar con el
perfeccionamiento del MERCOSUR a fin de garantizar la libre circulación en la Unión
Aduanera, el fortalecimiento institucional y la seguridad jurídica del MERCOSUR.
Destacaron la importancia del comercio de servicios para el
desarrollo de las economías de los Estados Partes del MERCOSUR y para la progresiva
conformación del Mercado Común y expresaron su satisfacción por haber sumado al
Protocolo de Montevideo sobre Servicios disposiciones sectoriales y compromisos
específicos iniciales de liberalización.
Se congratularon por la definición de criterios,
procedimientos y plazos para la elaboración de un marco jurídico específico en materia
de compras gubernamentales en el MERCOSUR, que permitirá ampliar el alcance de las reglas
del libre comercio intrazona de bienes y servicios.
Tomaron conocimiento del avance en las conversaciones para
la definición de la política automotriz común del MERCOSUR, la cual comprenderá el
Arancel Externo Común, el libre comercio intrazona y la ausencia de incentivos nacionales
que distorsionen la competitividad, conforme a lo establecido en la Decisión CMC Nº
29/94. Al respecto, reiteraron que dicha política deberá entrar en vigencia el 1º de
enero del año 2000.
Decidieron instruir a las autoridades competentes que
traten los distintos aspectos de la política del sector automotor con el propósito de
acordar la política común en la próxima sesión ordinaria del Consejo del Mercado
Común.
Coincidieron en señalar que el
proceso de profundización de la Unión Aduanera debe ser enriquecido con nuevas
iniciativas que permitan definir disciplinas fiscales y de inversión, trabajar en la
armonización de las políticas macroeconómicas y dar consideración a los demás
aspectos que podrían facilitar en el futuro el establecimiento de una moneda única en el
MERCOSUR.
Reafirmaron que la
intensificación de los vínculos comerciales con los demás países de la región es
esencial para el desarrollo económico y social. En ese sentido, se congratularon por la
suscripción, el 16 de abril de 1998, en Buenos Aires, del Acuerdo Marco para la Creación
de la Zona de Libre Comercio entre el MERCOSUR y la Comunidad Andina.
Conscientes de la importancia
que tiene el fortalecimiento de las relaciones comerciales y económicas en el Continente
Americano, los Presidentes expresaron su beneplácito por la firma, el 18 de abril de
1998, del Acuerdo Marco de Comercio e Inversión entre el MERCOSUR y los Países Miembros
del Mercado Común Centroamericano, así como, el 16 de junio de 1998, del Entendimiento
de Cooperación en Materia de Comercio e Inversiones y Plan de Acción entre Canadá y el
MERCOSUR.
Destacaron la relevancia de la
participación constructiva del MERCOSUR en el proceso de integración hemisférica y se
congratularon por el contenido de la Declaración de Santiago (18 y 19 de abril de 1998)
donde se da inicio a las negociaciones del Area de Libre Comercio de las Américas, de
conformidad con los principios, objetivos, estructura, modalidades y demás decisiones
establecidas en la Declaración Ministerial de San José (19 de marzo de 1998).
Manifestaron su interés de que
avancen los entendimientos con la Unión Europea, y reiteraron la necesidad del MERCOSUR
de que las negociaciones para el establecimiento de una zona de libre comercio
interregional sean comprensivas y no excluyan ningún sector de interés esencial para las
economías de los Estados Partes.
Asimismo, en el marco del
relacionamiento externo del MERCOSUR, los Presidentes señalaron su beneplácito por el
desarrollo de los contactos con otros interlocutores extraregionales.
Tomaron nota con satisfacción
de los Acuerdos alcanzados en el ámbito de las Reuniones de Ministros de Salud,
Industria, Justicia, Educación, Agricultura e Interior del MERCOSUR, que constituyen una
demostración adicional de las consecuencias positivas generadas por la propia dinámica
del proceso de integración regional.
Acogieron con beneplácito la
creación de la Reunión Especializada de la Mujer en el ámbito del MERCOSUR, que
contribuirá al desarrollo social, económico y cultural de las comunidades de los Estados
Partes.
Destacaron la importancia que
tiene la labor de la Comisión Parlamentaria Conjunta, órgano representativo de los
Parlamentos de los Estados Partes del MERCOSUR, para acelerar la entrada en vigor de las
normas emanadas de los órganos del MERCOSUR, para el afianzamiento institucional del
proceso integrador.
Los Presidentes tomaron nota
con satisfacción de las actividades del Foro Consultivo Económico y Social, como órgano
de representación de los sectores económicos y sociales de los Estados Partes, así como
de los contactos que éste ha establecido con el Comité‚ Económico y Social de la
Unión Europea.
Finalmente, los Presidentes
coincidieron en señalar que el MERCOSUR es un proyecto de fundamental importancia para el
desarrollo del potencial de riqueza que encierran nuestros países y reafirmaron el
compromiso de poner todos los esfuerzos para continuar la marcha exitosa del proceso de
integración orientada a la formación del mercado común.
|