La crisis financiera en Asia:
distintas percepciones
Secretaría Permanente del SELA
Elementos coyunturales y
estructurales inciden en el estallido y desarrollo de la crisis asiática, pero el peso
que los analistas atribuyen a unos y otros de esos factores, dependiendo de la
orientación económica y política que aquellos tengan, ha conducido a un debate mundial
sobre el problema y las fórmulas para superarlo. En este artículo sus autores
identifican los principales elementos sobre los cuales se apoya ese debate, con el
propósito de realizar algunas apreciaciones sobre el tema que se estiman resultan de
interés para América Latina y el Caribe.
El euro, la nueva moneda
Secretaría Permanente del SELA
A partir del 1 de enero de
1999, once países de la Unión Europea adoptarán una moneda común, el euro, lo que
constituye un hecho sin precedentes en el sistema monetario internacional. Los pasos dados
por estas naciones para llegar a esa fase de integración, una síntesis del impacto que
tendrá la nueva divisa en las finanzas del mundo y, en particular, en los países de
América Latina y el Caribe, así como algunos cuadros estadísticos que aportan elementos
para la formación de opiniones, constituyen los aspectos centrales de este documento.
Tareas del Sistema Europeo de Bancos Centrales
Wolfgang Fritsch
Con el euro nacerán también
una nueva política monetaria y nuevas instituciones que serán responsables de su
ejecución en el marco de la Unión Europea, entre ellas el Sistema Europeo de Bancos
Centrales (SEBC). En el presente trabajo su autor señala con precisión cuáles son las
principales funciones del SEBC, especialmente en lo relativo al mandato central de
mantener la estabilidad cambiaria, para lo cual tendrá total independencia de acción con
respecto de cualquier otra institución nacional o comunitaria de Europa.
UME y globalización
Anton Brender
Las implicaciones de la Unión
Monetaria Europea para el sistema financiero, hoy dominado por la globalización como
muchos otros sectores fundamentales en el mundo, constituye el tema de fondo del siguiente
artículo. Y en este contexto se destacan los factores que podrían permitir una mayor
complementaridad para las inversiones entre Europa y América Latina y el Caribe. El autor
asegura que el viejo continente se convertirá en el futuro en un proveedor de capital a
largo plazo, mientras que los países con economías «emergentes» necesitan financiamiento a largo plazo.
La perspectiva de
América Latina y el Caribe
Nelson Ortiz
Europa es el segundo socio comercial de América Latina y el Caribe y, como bien
señala el autor de la próxima exposición, cualquier cambio en la estructura de una
contraparte con la cual realizamos transacciones comerciales genera incertidumbres y
preguntas sobre los efectos que ello pueda tener en esa relación bilateral. Pero la
incidencia que tendrá en nuestra región la adopción de la nueva moneda europea
dependerá de diversos factores, por lo que el experto venezolano prefiere señalar que,
al menos en el corto plazo, los efectos serán ambiguos.
Lecciones del euro para
la integración latinoamericana
Dra. Manuela Tórtora
Las once naciones europeas que tomaron la decisión de adoptar una moneda común -pese
a los enormes desafíos que esto representa- lo hicieron tras cuatro décadas de acciones
conjuntas, voluntad, claridad de objetivos y de prioridades estratégicas en pos de una
única meta: la integración. Si bien es un modelo único e irrepetible, como sostiene la
autora del próximo capítulo, el proceso de integración en Europa puede ser tomado como
una referencia por aquellos países que están transitando la misma senda, como los
latinoamericanos.
El euro y su impacto en la economía mundial
Graciela Molle y Arturo O'Connell
De acuerdo a lo que establece
la teoría de las «áreas monetarias óptimas», la zona del «euro» no reúne todas las
condiciones necesarias como para apostar por su éxito. Los autores del artículo que
publicamos a continuación sostienen que aunque el compartir una misma moneda entre varios
países tiene sus ventajas, si se siguen los parámetros teóricos señalados, se
encontrará que en la Unión Europea hay diferencias cíclicas estructurales entre las
economías de las naciones que la conforman, las tasas de interés operan de manera
diferente, se han registrado varios shocks asimétricos, hay poca o ninguna movilidad del
trabajo de una nación a otra y los salarios son notoriamente rígidos. De ahí que
también hayan bases para los pronósticos pesimistas.
La Unión Monetaria Europea:
esbozo de algunas implicaciones estructurales
Antonio Casas González
Las expectativas en torno al
euro son muchas, de allí que las autoridades monetarias de muchos países, como en el
caso del Banco Central de Venezuela, hayan venido siguiendo con detalle el proceso
conducente a la creación de la nueva divisa común europea. Sus incidencias en los
mercados monetarios y de capitales, la banca internacional y centros financieros, en los
compromisos de pago de las obligaciones en monedas europeas, flujos comerciales y reservas
internacionales, son algunos de los aspectos que se abordan en el siguiente documento.
¿Qué papel juega el ALCA en la estrategia global de EE UU?
Craig VanGrasstek
Aunque altos voceros de la Casa
Blanca han proyectado la impresión de que el ALCA se convertirá en la "piedra
angular" para un nuevo orden hemisférico, las actuales tendencias económicas y
políticas indican que la proyectada Area de Libre Comercio de las Américas será
insuficiente para lograr cambios profundos en las relaciones de América Latina y el
Caribe con Estados Unidos, de acuerdo a la opinión del académico estadounidense autor de
este artículo. Sin embargo, sostiene que estas negociaciones ofrecen una oportunidad
única a las naciones latinoamericanas para establecer una nueva etapa en las relaciones
económicas interamericanas.
Aspectos a considerar en la ronda agrícola de la OMC
Marisa Díaz-Henderson
Para antes del año 2000 está
previsto el inicio de las negociaciones agrícolas en el seno de la Organización Mundial
del Comercio (OMC), luego de que la Ronda Uruguay (RU), celebrada entre 1986 y 1993,
incorporara al plano multilateral, por primera vez en la historia, las normas y reglas que
rigen el comercio agrícola internacional. A continuación se analizan los principales
aspectos relacionados con la instrumentación del acuerdo RU sobre agricultura y su
importancia dentro de la dinámica del sistema de comercio multilateral.
Las prioridades de América Latina en las negociaciones agrícolas
Constanza Valdés
El acceso a los mercados, los
apoyos domésticos, los subsidios a las exportaciones y las regulaciones sanitarias y
fitosanitarias serán los puntos de partida de la ronda agrícola de la OMC, pero podrían
incorporarse nuevos temas, como el de la biotecnología, a medida que se acercan las
negociaciones. Pese a la diferencia en el «menú» de los temas a tratar, como a las
diferencias existentes entre los países de América Latina y el Caribe -ya que van desde
exportadores o importadores netos de productos agrícolas hasta a aquellos que buscan la
autosuficiencia alimentaria- el objetivo común de la región durante las negociaciones
debería ser el de resaltar las diferencias de las consecuencias económicas de la
liberalización del comercio agrícola para los países desarrollados y los en vías de
desarrollo.