Globalización, Comercio e Integración
Edición Nº 45
Enero - Marzo 1996Editorial
Cuando le pidieron al músico Yehudi Menuhin que resumiera su impresión del siglo XX en quince palabras, la respuesta fue contundente: «despertó las mayores esperanzas que concibió la humanidad y destruyó todas las ilusiones e ideales».
Puede que la frase resulte demasiado apocalíptica como balance de este siglo, pero en todo caso refleja la grandeza y miseria de un período contradictorio de la historia, capaz de dar cabida a los mayores avances científicos y a la devastadora violencia de dos guerras mundiales, que vivió el auge y caída de regímenes tan distintos como el nazismo y el socialismo, y que culmina con la irrupción simultánea de los fenómenos del globalismo y de la regionalización.
El presente número de Capítulos del SELA procura explicar, desde una perspectiva multidisciplinaria, las contradicciones del proceso de globalización. Esa zona de «luces y sombras», según la definición del Secretario General de la UNCTAD, Rubens Ricúpero, que ofrece amplias oportunidades de progreso para los países pero encierra, a la vez, los riesgos de marginación para amplias capas de la sociedad.
Las características de la globalización y sus probables efectos son analizadas por el Director Gerente del FMI, Michel Camdessus, y el Secretario General ed la UNCTAD, Rubens Rícupero, en la nueva sección «Enfoques» que, a partir de la fecha, reflejará el pensamiento de destacadas personalidades del escenario internacional.
El tema es retomado en la sección «Opiniones» a través de un documento de la Secretaría del SELA que propone una estrategia de desarrollo para América Latina y el Caribe, en el contexto de una economía mundial globalizada.
La situación y perspectivas del comercio internacional, el otro gran tema de este número de Capítulos, son analizadas por la CEPAL y se complementa con un estudio de la Secretaría del SELA sobre el escenario post Ronda Uruguay.
Estrechamente ligado al fenómeno de la globalización y al comportamiento del comercio, se examina el estado actual, los problemas y las posibilidades de la integración regional. El Director de Desarrollo del SELA, Mario Vacchino, ex-funcionario de ALADI, presenta los distintos espacios de relacionamiento externo de América Latina y el Caribe en la era de la globalización, en tanto que el Secretario General Adjunto de ALADI, Juan Francisco Rojas, explica las dificultades que afronta el proceso de articulación y convergencia de los esquemas de integración regional.
Un documento de la CEPAL describe las principales tendencias de la integración y del comercio intrarregional, mientras que otro estudio preparado para el Consejo Caribeño para Europa (CBE) expone el nuevo tipo de relacionamiento de la UE con los países caribeños de la ACP, una vez que concluya la IV Convención de Lomé en el 2000.
La sección «Entrevista», que se incluye a partir de este número, contiene las interesantes respuestas de dos especialistas en América Latina y el Caribe -el Subsecretario de Relaciones Exteriores del Uruguay, Carlos Pérez del Castillo, y el economista estadounidense, Albert Fishlow- sobre las tendencias de la globalización, la evolución del comercio y las perspectivas de la integración regional.
El tratamiento integrado de estos tres temas se refleja en la sección «Documentos» que contiene la Declaración de Caracas, aprobada en la Reunión de Consulta Coordinación de América Latina y el Caribe previa a la UNCTAD IX, y las conclusiones de la II Reunión de Responsables Gubernamentales de Política Comercial de América Latina y el Caribe, ambas realizadas en la sede del SELA, en enero y febrero de 1996, respectivamente.
Como es habitual, la revista incluye la sección «Notas Estratégicas» con sendos análisis sobre los procesos de privatización y una radiografía del comercio de América Latina y el Caribe. Finalmente la sección «Actividades del SELA» presenta un resumen de las principales reuniones, actividades, y publicaciones de la Secretaría.
Tal como se anunció en el último número de Capítulos, la revista ingresó en un período de reestructuración para emprender reformas de fondo y forma. Los cambios están a la vista. Hay una mayor apertura a otras corrientes de pensamiento, con el objeto de alentar un debate sobre las distintas opciones que se abren para la región. Esa es la razón de ser de las nuevas secciones «Enfoques» y «Entrevista». En cuanto al diseño, las modificaciones procuran aligerar la lectura de la revista. Un cambio importante es la ilustración de la portada con obras de creadores de América Latina y el Caribe, con el propósito de promover y difundir los valores culturales de la región.
http://www.sela.org
sela@sela.org
SELA, Secretaría Permanente
Av Francisco de Miranda, Torre Europa, Piso 4, Urb. Campo Alegre,
Caracas 1060- Venezuela
Tlf: (58) (212) 955.71.11 Fax: (58) (212) 951.52.92