introducción

La Secretaría Permanente del Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA), conjuntamente con la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), organizó el Seminario: Visión Prospectiva de la Integración Latinoamericana y Caribeña, en la Ciudad de México, México, los días 06 y 07 de marzo de 2018. Durante el mismo, se analizó la evolución de los esquemas regionales y subregionales de integración que destacan la importancia del fortalecimiento de los vínculos integracionistas de los países de la región. El contenido del seminario comprendió los siguientes tópicos: los esfuerzos regionales de integración, los instrumentos de medición de la integración regional, los desafíos de los procesos de integración y las perspectivas futuras en Latinoamérica y el Caribe.

Informe final del Seminario: Visión Prospectiva de la Integración Latinoamericana y Caribeña
Antecedentes

La Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) y la Secretaría Permanente del Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA), comparten el interés de apoyar los procesos de integración regionales como mecanismos relevantes para el desarrollo económico y político de América Latina y el Caribe. La Secretaría Permanente del SELA y la CEPAL han venido impulsando investigaciones que amplíen el conocimiento sobre el avance en el proceso de los mecanismos de integración subregionales en distintas materias que son de interés para la región y por esa razón organizan un seminario para la reflexión y discusión sobre el futuro de los procesos de integración en América Latina y el Caribe.

En el Seminario Visión Prospectiva de la Integración Latinoamericana y Caribeña ambas instituciones presentarán los principales resultados de algunas de las investigaciones sobre el estado actual de los procesos de integración, así como en los principales retos y oportunidades a los que se enfrenta la región. En el año 2016 el SELA trabajó en la construcción de un indicador de integración para América Latina y el Caribe (INTALC), con el objeto de cuantificar el grado de integración de los países de la región, y con el cual es posible realizar el seguimiento de la evolución del mismo, en este indicador se incorporaron temas novedosos al incorporar dimensiones no tradicionales en este tipo de indicadores, tales como la social, migratoria, laboral y cultural. Por su parte, la CEPAL ha trabajado en diversos documentos sobre la integración regional, incluyendo análisis del comercio intrarregional, su tipología según su contenido tecnológico y valor agregado regional.

Este seminario tiene como objetivo principal discutir el estado actual y el futuro de los procesos de integración en América Latina y el Caribe. Para ello se contará con estudios recientes sobre los esquemas de integración y los retos que el entorno internacional les impone, del comercio intrarregional y de escenarios futuros, con la participación de expertos en los diversos mecanismos de integración así como de diversos organismos internacionales.

El Seminario contará con mesas de debate sobre los esquemas regionales y subregionales de integración que contribuyan al fortalecimiento de los vínculos integracionistas de los países de la región. El contenido de esta actividad se fundamenta en los siguientes tópicos: Los mecanismos y organismos regionales y subregionales de integración; reporte del seguimiento de los mecanismos de la integración por parte de SELA; los instrumentos de seguimiento, análisis y medición de la integración regional; los retos que el entorno internacional impone; y prospectivas de las procesos de integración latinoamericano y caribeño.

Objetivos
  1. Discutir el estado actual y el futuro de los procesos de integración en América Latina y el Caribe
  2. Elaborar escenarios de las perspectivas integracionistas y evaluar las tendencias de los mecanismos de integración en el largo plazo
  3. Reflexionar en mesas de trabajo el futuro de los esquemas de integración y los retos que el entorno internacional les impone.
Agenda-Presentaciones

Martes 6 de marzo

Mañana 

 
8:30 – 9:00 REGISTRO

9:00 – 9:10

SESIÓN INAUGURAL  

  • Virginia Cartaya, Directora de Estudios y Propuestas de la Secretaría Permanente del SELA.
  • Hugo Beteta, Director de la Sede Subregional de la CEPAL en México.
9:10 – 10:45

SESIÓN I: MECANISMOS REGIONALES Y SUBREGIONALES DE INTEGRACIÓN 

Moderador: Jorge Mario Martínez. Jefe de la Unidad de Comercio Internacional e Industria de la CEPAL 

Objetivo: presentar las fortalezas, acciones relevantes que se estén ejecutando y retos futuros.

10:45 – 11:15

PAUSA CAFÉ

11: 15– 12:00

SESIÓN II: ORGANISMOS REGIONALES DE APOYO A LA INTEGRACIÓN

Moderador: Virginia Cartaya. Directora de Estudios y Propuestas de la Secretaría Permanente del SELA. 

Preguntas y respuestas

Objetivo: Presentar las acciones de seguimiento a los procesos de integración regionales en América Latina y el Caribe

Tarde 

 

12:00 – 1:30

ALMUERZO

1:30 – 3:00

SESIÓN III: LA MEDICIÓN DE LA INTEGRACIÓN REGIONAL 

Moderador: Ramón Padilla, Jefe de la Unidad de Desarrollo Económico de la CEPAL. 

Preguntas y respuestas 

Objetivo: Presentar metodologías, propuestas de medición y de seguimiento de los procesos de integración regional.

3:00 – 3:30

PAUSA CAFÉ

3:30 – 5:00

SESIÓN IV: EL ENTORNO INTERNACIONAL Y LOS DESAFÍOS DE LOS PROCESOS DE INTEGRACIÓN

Moderador: Emilio Uquillas, Director representante de CAF en México. 

Preguntas y respuestas 

Objetivo: Discutir los principales cambios en el entorno internacional que afectan los procesos de integración y los retos que éstos presentan.

 

 

Miércoles 07 de marzo

Mañana 

 

9:30 –11:00 

SESIÓN V: PROSPECTIVAS Y VISIÓN DE LARGO PLAZO DE LA INTEGRACIÓN 

Moderador: Olaf de Groot, Unidad de Comercio Internacional e Industria de la CEPAL.

Preguntas y respuestas

Objetivo: Reflexión sobre el potencial de desarrollo de los procesos de integración y las principales líneas de acción sugeridas para alcanzarlos.

11:00 –11:30 

PAUSA CAFÉ 

11:30 – 12:00

SESIÓN DE CONCLUSIONES 

  • Jorge Mario Martínez, Jefe de la Unidad de Comercio Internacional e Industria, CEPAL.
  • Concepción Olavarrieta, Secretaria de la Red Iberoamericana de Prospectiva.
  • José Durán, Jefe de la Unidad de Integración Económica, CEPAL.

Preguntas detonadoras:

  • ¿Cuáles son los principales avances de los procesos de integración en América Latina y el Caribe?
  • ¿Cuáles son los principales avances en las herramientas de medición de los procesos de integración?
  • ¿Cuáles son los principales retos que enfrentan los procesos de integración regionales?
12:00 – 12:10

SESION DE CLAUSURA

  • Virginia Cartaya, Directora de Estudios y Propuestas de la Secretaría Permanente del SELA.
  • Jorge Mario Martínez, Jefe de la Unidad de Comercio Internacional e Industria, CEPAL


 

Logística

Lugar y fecha

El Seminario: Visión Prospectiva de la Integración Latinoamericana y Caribeña, se llevará a cabo los días 06 y 07 de marzo de 2018, en la Sala Raúl Prebisch, de la Sede Subregional en México de la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), ubicada en Av. Miguel de Cervantes Saavedra 193, piso 14, Col. Granada, 11520 México, D. F., teléfono (52-55) 4170-5661.

  

Idioma del evento

Los idiomas oficiales de la reunión serán el español y el inglés. Se contará con interpretación simultánea.

 

Alojamiento 

Los delegados y representantes de los países participantes estarán hospedados durante los días del evento en el Hotel & Suite Obelisk, ubicado a 10-15 minutos de la Subsede de la CEPAL.

Enlace página web del Hotel: http://www.suitesobelisk.com/ 

En caso de requerir apoyo adicional, se agradece contactar en el SELA a la Señora Cora Romero, Oficial de Viajes y Trámites, Teléfono: +58(212) 9557111 y 9557124; Fax: +58(212) 9516901 y 9515292; Correo electrónico: cromero@sela.org.

 

Transporte 

La Secretaría Permanente del Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA) proporcionará los servicios de traslados para sus invitados del extranjero, Aeropuerto-Hotel-Aeropuerto y del Hotel a la Sede Subregional de la CEPAL en la Ciudad de México, México por los dos días de duración del evento.

 

Código de vestimenta

El código de vestimenta sugerido es traje formal. 

 

Información adicional

Clima

La temperatura media en el mes de marzo en la Ciudad de México oscila entre una mínima de 7°C y una Máxima de 23°C.

Zona horaria

GMT – 06:00

Electricidad

El sistema eléctrico de México es de 127-volt, 60 – Hz (similar al de Estados Unidos), y los enchufes pueden ser de dos o tres entradas. Se recomienda traer un adaptador de contactos, con transformador de voltaje, para conectar aparatos o cargadores no manufacturados en América del Norte.

Seguridad

Para proteger la seguridad de los turistas en la Ciudad de México, la policía local patrulla las principales atracciones turísticas, hoteles y restaurantes. Sin embargo, se recomienda tomar medidas precautorias, como no caminar solo a altas horas de la noche y usar únicamente los cajeros automáticos (ATM) que están dentro de los bancos o comercios.

Teléfonos de emergencia (según marcación en la Ciudad de México)

066                  Emergencias, Secretaría de Seguridad Pública de la Ciudad de México

061                  Procuraduría General de Justicia

065                  Cruz Roja

068                  Bomberos

5683-2222        Protección Civil

5658-1111        LOCATEL

Salud

Se recomienda no tomar agua de la llave o del grifo, siendo mejor opción consumir agua hervida o embotellada.

La Ciudad de México se localiza a 2, 239 metros sobre el nivel del mar (7, 343 ft.), por lo que algunos visitantes algunas veces experimentan malestar, incluyendo dificultad para respirar, fatiga, dolor de cabeza, insomnio o incluso náuseas durante las primeras horas o el primer día. Para aclimatarse más rápidamente, se sugiere ingerir una buena cantidad de líquidos, evitar las bebidas alcohólicas y no realizar ejercicios extenuantes.

Documentos

Agenda  

Agenda - Seminario: Visión Prospectiva de la Integración Latinoamericana y Caribeña. México, Ciudad de México 6 y 7 de marzo de 2018. SP/SVPILC/DT N° 1-18  8 p.

 

Bibliografía de apoyo

  1. Cartaya, V. y Daboin, C. (2018). Una visión Prospectiva de la Integración de América Latina y el Caribe (Series Económicas N° 2018-2). Recuperado de la página de Internet del Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe SELA: /bd-documental/publicaciones/series-economicas-sela/vision-prospectiva-de-la-integracion/

  2. Reporte de integración económica: América Latina y el Caribe. Caracas, Secretaría Permanente del SELA. No. 2. Julio, 2017  

  3. Cordero, Martha. El comercio de bienes y servicios en Centroamérica, 2016. Santiago, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), 2017. 74 p.

  4. Perspectivas del comercio internacional de América Latina y el Caribe, 2017 (LC/PUB.2017/22-P). Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL),  Santiago, 2017 

  5. Definiendo las asimetrías en América Latina y el Caribe: un enfoque cuantitativo. Caracas, Secretaría Permanente del SELA. SP/Di No. 4-16. 39 p.

  6. Índice de Integración para América Latina y el Caribe (IINTALC). Secretaría Permanente del SELA. Reunión Regional sobre el Índice de Integración para América Latina y el Caribe. Ciudad de Guatemala,  11 de octubre de 2016. SP/RRIIALC- DT N° 2-16

  7. Rosales, Osvaldo. La Alianza del Pacífico y el MERCOSUR: hacia la convergencia en la diversidad. Santiago, Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), 2014. 80 p. 

 

Participantes

Lista de participantes del Seminario: Seminario: Visión Prospectiva de la Integración Latinoamericana y Caribeña. Ciudad de México, México 6 y 7 de marzo de 2018. 
SP/SVPILC/Di N° 24-18

Información migratoria

Para ingresar a México, los participantes deben completar todos los trámites migratorios.

Todos los ciudadanos extranjeros deben contar con pasaporte válido y vigente. 

Los ciudadanos extranjeros que cuenten con pasaporte y tenga además alguno de los siguientes documentos no requieren visa mexicana:

  1. Visa válida y vigente de entradas múltiples de los Estados Unidos.
  2. Tarjeta de residente permanente en Canadá, Estados Unidos, Japón, Reino Unido o cualquier país que pertenezca al espacio Schengen.
  3. Tarjeta de viaje para personas de negocios (APEC Business Traveler Card (ABTC)), aprobada por México.

Si desea conocer si necesita visa para ingresar a México, el sitio web del Instituto Nacional de Migración de México (https://www.gob.mx/inm) mantiene un listado actualizado con la referida información. Usted puede acceder al mismo haciendo click aquí;

 

Contactos

Secretaría Permanente del Sistema Económico Latinoamericano y del Caribe (SELA), Caracas, Venezuela.

Coordinación por la Secretaría Permanente del SELA

  • Virginia Cartaya, Directora de Estudios y Propuestas
    Teléfonos: 58-212-955-7111 / 955-7153; Fax: 58-212 951-5292 / 951-6901
    Correo electrónico: vcartaya@sela.org
  • Javier Rodríguez, Analista de Estudios y Propuestas
    Teléfonos: 58-212-955-7111 / 955-7112; Fax: 58-212 951-5292 / 951-6901
    Correo electrónico: jjrodriguez@sela.org
  • Magaly Medina, Secretaria Ejecutiva
    Teléfonos: 58-212-955-7111 / 955-7121; Fax: 58-212 951-5292 / 951-6901
    Correo electrónico: mmedina@sela.org

 

Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL), Ciudad de México, México. 

Coordinación por la Comisión Económica para América Latina y el Caribe (CEPAL) 

  • Jorge Mario Martínez, Jefe de la Unidad de Comercio Internacional e Industria.
    Teléfono: 52 55-4170-5695
    Correo electrónico: jorgemario.martinez@cepal.org     
  • Monica Rangel. Asistente - Unidad de Comercio Internacional e Industria.
    Teléfono: 52 55-4170-5661
    Correo electrónico: Monica.rangel@cepal.org 
Patrocinantes y colaboradores
Prospectiva de la Integracion